Nelson leads team to new prostate cancer monitoring method